Visa Schengen pour la France : comment lire la vignette de visa?

(Image par : kittyfly / Adobe Stock)

Vous avez obtenu un visa Schengen pour la France ? Il est important de comprendre les indications sur la vignette de visa afin de connaître et respecter les restrictions imposées.

Suivant les nombres indiqués sur l’image ci-dessous, voici comment lire la vignette de visa :

Source image : Ambassade de France en Russie – Comment lire une vignette de visa Schengen ? (PDF)

(1) : validité territoriale du visa

A cet endroit est indiquée la validité territoriale du visa accordé :

La mention “ÉTATS SCHENGEN” indique que le visa est valable pour tout l’espace Schengen. Dans le cas où des codes d’États Schengen sont apposés, le visa n’est valable que pour les pays indiqués.

La mention “FRANCE” indique que le visa n’est valable que pour la France.

La mention « FRANCE + 1 TRANSIT SCHENGEN » indique que le titulaire du visa peut transiter une fois seulement par un Etat Schengen, afin de se rendre en France.

(2) : date à partir de laquelle le titulaire du visa est autorisé à entrer dans l’espace Schengen

(3) : date à laquelle le titulaire du visa doit quitter l’espace Schengen

Attention, (2) et (3) indiquent la période de validité “d’utilisation” du visa accordé et non la durée de séjour autorisée.

(4) : type de visa accordé

Le visa “A” est un visa de transit aéroportuaire et ne permet pas à son titulaire de quitter la zone “internationale” ou “sous douane” de l’aéroport. Le visa “B” est un visa de transit qui permet à son titulaire d’entrer dans l’espace Schengen.

Le visa “C” est un visa court séjour (durée de séjour inférieure à 90 jours) et le visa “D” est un visa de long séjour (durée de séjour supérieure à 90 jours).

(5) : nombre d’entrées

“1” indique qu’une seule entrée dans l’espace Schengen est autorisée et “2” indique que deux entrées sont autorisées. “MULT” indique que plusieurs entrées dans l’espace Schengen sont autorisées.

(6) : durée de séjour

A cet endroit est indiquée la durée de séjour autorisée dans l’espace Schengen. Dans le cas où un visa de circulation a été délivré, avec une durée d’utilisation d’un an ou plus, le nombre de jours indiqué est 90, puisque la durée de séjour maximale autorisée est de 90 jours par période de 180 jours.

(7) : lieu de délivrance du visa

(8) : date de délivrance du visa

(9) : numéro de passeport du titulaire du visa

(10) : nom et prénom du titulaire du visa

(11) : Remarques

Une ou plusieurs remarques peuvent être inscrites à cet endroit, pour préciser par exemple le type de visa, sa validité territoriale, la catégorie du titulaire du visa…etc.

Sources :

Ambassade de France en Russie – Comment lire une vignette de visa Schengen ? (PDF)

Ministère français des Affaires Étrangères https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/Lire_vignette_visa.pdf